Intelligenza artificiale
L'intelligenza artificiale nello studio, con le fonti
L'AI può accelerare ricerca, redazione e revisione. Perché sia utilizzabile in uno studio legale servono tre condizioni: fonti verificabili, dati che restano riservati e un avvocato che decide.
· 7 minuti di lettura
Dove l'AI aiuta davvero
Le attività in cui un modello linguistico fa risparmiare tempo sono quelle ripetitive e ad alto volume di lettura: orientarsi in una materia, trovare le norme pertinenti, preparare una prima bozza, confrontare due versioni di un contratto.
Il valore cresce quando l'AI lavora sui documenti della pratica invece che su testo incollato in una finestra esterna: il contesto è già completo e nulla esce dall'archivio dello studio.
Il rischio della citazione inventata
Il limite più noto dei modelli generativi è la citazione plausibile ma inesistente: un articolo con il numero sbagliato, una norma abrogata, una sentenza mai pronunciata. In un atto questo errore costa credibilità e può costare molto di più.
La risposta è un controllo deterministico: ogni riferimento normativo confrontato con il testo ufficiale, su Normattiva per le norme italiane ed EUR-Lex per quelle europee, prima che il testo arrivi all'avvocato. Ciò che resta da verificare va segnalato nel punto esatto in cui compare.
Cosa chiede la legge
Il Regolamento (UE) 2024/1689 sull'intelligenza artificiale disciplina i sistemi di AI secondo il livello di rischio. In Italia la L. 132/2025 prevede, per le professioni intellettuali, che l'AI resti uno strumento di supporto, con prevalenza del lavoro intellettuale del professionista, e che il cliente sia informato in modo chiaro sui sistemi utilizzati.
Restano fermi gli obblighi di sempre: segreto professionale, protezione dei dati personali, responsabilità dell'avvocato per l'atto che firma.
Cinque domande da fare a un fornitore
Prima di adottare uno strumento di AI legale vale la pena chiedere:
- Su quali fonti si basa e come verifica le citazioni?
- Dove vengono trattati i dati e i documenti dello studio?
- I contenuti dello studio vengono usati per addestrare modelli?
- Come vengono segnalate le parti da verificare?
- Che traccia resta di ciò che l'AI ha proposto e di ciò che l'avvocato ha approvato?
L'approccio di IureSync
L'AI di IureSync è in sviluppo e lavora dentro la pratica: ricerca normativa, redazione e revisione di atti, con ogni citazione confrontata con Normattiva ed EUR-Lex. Il testo generato resta intatto; i punti da controllare sono evidenziati, e la decisione resta all'avvocato.
Il nostro obiettivo è tra il 90 e il 95% di risposte utilizzabili, misurato su un insieme di casi verificati da avvocati. Al rilascio pubblicheremo i risultati reali, con il metodo.